“…also when you made me a copy the New Pornographers cd, you wrote ‘New Porn’ on it… and I just realized people must think I’m a perv when I leave that laying around here [work].”