Otis Redding and the Bar-Kays TV performance from the day before fatal plane crash