Paul Collins on the history of the T-Shirt